1·It had been her lifelong ambition.
这是她终身追求的目标。
—— 《牛津词典》
2·Madam, I shall realize my lifelong ambition.
夫人，我将体会我的终身志向。
3·"Said he." Madam, I shall realize my lifelong ambition.
女士，我马上要实现我毕生的愿望了。
4·"Said he." Madam, I shall realize my lifelong ambition.
他说“女士，终于可以实现我毕生的想法。”
5·You have now satisfied a lifelong ambition and can write Ph. D. after your name!
你已经满意地实现了一项终身的抱负，可以在你的名字后面写上Ph。
6·His lifelong ambition is to establish a special school, a training place for the poor.
他一生的愿望就是创办一所特别学校，给穷人训练的场所。
7·The judge looked at her sternly and said, "So, you're a school teacher? I am about to realize a lifelong ambition.
法官严厉地看着她说："你是老师啊，那我终于可以实现我这辈子的愿望了。
8·The judge looked at her sternly and said, "So, you're a school teacher?I am about to realize a lifelong ambition."
法官严厉地看着她说：“你是老师啊，那我终于可以实现我这辈子的愿望了。
9·A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition."
法官眼中闪过一丝狡黠，说道：“你是学校的老师，对吗？”女士，我马上要实现我毕生的愿望了。
10·A father and son who travel from Victoria to Cape York to fulfill their lifelong ambition to fish off Australia "s northern tip."
父亲和儿子，他们从维多利亚前往约克角，去实现他们毕生的宿愿，那就是在澳大利亚北端地区钓鱼。